no go

n infml

I'm afraid it's no go — Боюсь, что ничего не выйдет

I've tried every remedy but it's no go — Я испробовал все средства, но ничего не помогает

As far as my parents were concerned that was definitely no go — Мои родители категорически запретили заниматься мне этим делом